This translation is provided for information purposes only. In case of doubt, the Spanish version shall prevail.
1. Data controller
- Controller: Nadiya Maksyuta
- Tax ID (NIF/CIF): Y3871979N
- Address: Major 11A, Sa Pobla
- Email: info@cateva.es
2. Personal data collected
The following personal data may be collected through this website:
- Data provided via contact forms and information requests.
- Data sent via the viewing or appointment request form (“schedule a viewing”).
- Data provided voluntarily when contacting us via WhatsApp.
This data may include name, email address, telephone number and any other information that the user provides voluntarily.
3. Purpose of processing
Personal data will be processed for the following purposes:
- To respond to enquiries, requests for information or contact.
- To manage requests for property viewings or appointments.
- To maintain communications relating to the real estate services offered.
- To manage the commercial or pre-contractual relationship.
- To comply with applicable legal obligations.
4. Legal basis
The legal basis for processing the data is:
- The consent of the user when voluntarily sending their data via the forms or WhatsApp.
- The performance of pre-contractual measures requested by the user.
- Compliance with legal obligations.
5. WhatsApp
This website offers the option of contacting us via WhatsApp.
By starting a conversation through this channel, the user accepts that their data will be processed in accordance with the privacy conditions of WhatsApp, a company unrelated to the owner of this website.
We recommend that users consult the WhatsApp privacy policy before using this communication channel.
6. Data retention
Personal data will be kept for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected and to meet any possible legal liabilities.
7. Recipients of the data
Personal data will not be disclosed to third parties, except where required by law or where necessary for the provision of the service (for example, hosting or technical service providers, under the corresponding data processing agreements).
Web hosting: This website is hosted by an external hosting provider with servers located in the European Union. When you visit the website, the hosting provider may process necessary technical data (for example, IP address, date and time of access and pages visited) in server log files in order to ensure the secure and stable operation of the website. The legal basis for this processing is legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.
8. User rights
Users have the right to:
- Access their personal data
- Request the rectification of inaccurate data
- Request the erasure of their data
- Request the restriction of processing
- Object to processing
- Request the portability of their data
To exercise these rights, you may send a request together with a copy of an identity document to:
📧 info@cateva.es
9. Security measures
The data controller applies the technical and organisational measures necessary to guarantee the security, confidentiality and integrity of personal data.
10. Cookies
This website uses its own and/or third-party cookies. Users can find detailed information on the use of cookies in the corresponding Cookie Policy.
11. Changes
The owner reserves the right to amend this Privacy Policy to adapt it to legislative or technical changes.
Last updated: 21.10.2026