This translation is provided for information purposes only. In case of doubt, the Spanish version shall prevail.
1. General information
In compliance with the duty of information set out in current legislation, the general details of the owner of this website are provided below:
- Owner: Nadiya Maksyuta
- Tax ID (NIF/CIF): Y3871979N
- Registered address: Major 11A, Sa Pobla
- Email: info@cateva.es
- Telephone: +34 697 560 836
- Activity: Real estate services and/or property management
- Trading name: Ca Teva Properties
2. Purpose
This Legal Notice governs access to, browsing and use of the website https://www.cateva-properties.com/, as well as the responsibilities arising from the use of its content (texts, images, designs, source code, etc.).
Access to this website confers the status of user and implies full and unreserved acceptance of all the provisions included in this Legal Notice.
3. Terms of use
Users undertake to use the website, its content and services in accordance with the law, good faith, public order and this Legal Notice.
Use of the website for unlawful or harmful purposes, or in any way that may cause damage or prevent the normal operation of the site, is prohibited.
4. Intellectual and industrial property
All content on the website is owned by the owner of the site or by authorised third parties and is protected by intellectual and industrial property legislation.
The reproduction, distribution or public communication of the content, in whole or in part, without the express authorisation of the owner is expressly prohibited.
5. Liability
The owner accepts no liability for any damage or loss that may arise from the use of the information contained on this website, nor for any errors or omissions in the content.
Nor does the owner accept responsibility for the content of any external links that may appear on the website.
6. Applicable law and jurisdiction
The relationship between the user and the owner shall be governed by current Spanish law.
Any dispute shall be submitted to the Courts and Tribunals of the owner’s domicile, unless the applicable regulations provide otherwise.
Last updated: 19.01.2026