Diese Übersetzung dient nur zur Information. Im Zweifel ist die spanische Fassung maßgeblich.
1. Allgemeine Angaben
Gemäß der gesetzlichen Informationspflicht werden nachfolgend die allgemeinen Angaben zum Inhaber dieser Website aufgeführt:
- Inhaberin: Nadiya Maksyuta
- Steuernummer (NIF/CIF): Y3871979N
- Geschäftssitz: Major 11A, Sa Pobla
- E-Mail: info@cateva.es
- Telefon: +34 697 560 836
- Tätigkeit: Immobiliendienstleistungen und/oder Immobilienverwaltung
- Handelsname: Ca Teva Properties
2. Gegenstand
Dieses Impressum regelt den Zugang zur Website https://www.cateva-properties.com/, ihre Nutzung sowie die Verantwortlichkeiten, die sich aus der Nutzung ihrer Inhalte (Texte, Bilder, Designs, Quellcode usw.) ergeben.
Mit dem Zugriff auf diese Website erhält man den Status eines Nutzers und akzeptiert vollständig und vorbehaltlos alle Bestimmungen dieses Impressums.
3. Nutzungsbedingungen
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website, ihre Inhalte und Dienste im Einklang mit dem Gesetz, nach Treu und Glauben, der öffentlichen Ordnung und diesem Impressum zu nutzen.
Die Nutzung der Website für rechtswidrige oder schädigende Zwecke oder in einer Weise, die Schäden verursachen oder den normalen Betrieb der Website beeinträchtigen kann, ist untersagt.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Alle Inhalte der Website sind Eigentum des Website-Betreibers oder berechtigter Dritter und durch die Vorschriften zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt.
Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe ohne ausdrückliche Genehmigung des Inhabers ist ausdrücklich untersagt.
5. Haftung
Der Inhaber haftet nicht für Schäden, die sich aus der Nutzung der auf dieser Website enthaltenen Informationen ergeben können, noch für mögliche Fehler oder Auslassungen in den Inhalten.
Ebenso wird keine Verantwortung für den Inhalt externer Links übernommen, die auf der Website erscheinen können.
6. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Für das Verhältnis zwischen Nutzer und Inhaber gilt das geltende spanische Recht.
Streitigkeiten werden den Gerichten am Sitz des Inhabers vorgelegt, sofern die anwendbaren Vorschriften nichts anderes bestimmen.
Letzte Aktualisierung: 19.01.2026